Trilogia dei Classici del Taijiquan

La trilogia dei Classici del Taijiquan

Tre libri. Un unico percorso.

Dai testi fondativi di Wang, Wu e Li alle fonti storiche delle tradizioni Chen e Yang: traduzioni, analisi e commentari per comprendere il Taijiquan oltre la sola esecuzione delle forme.

Scegli il tuo volume  ↓ Da quale iniziare? Ogni libro è autonomo e acquistabile separatamente su Amazon.
3 volumiun progetto unitario
Fonti originalitesti cinesi a fronte
Traduzionianalisi e commentari
Per la praticaprincipi oltre le forme

Orientati in pochi secondi

Quale libro fa per te?

I tre volumi si completano a vicenda, ma non è necessario leggerli in sequenza.

01

Vuoi capire i principi comuni a tutti gli stili?

Parti dai Classici di Wang, Wu e Li: la matrice teorica dell’intero Taijiquan.

Vai al primo volume  →
02

Pratichi lo stile Chen?

Entra nei manuali storici, nel linguaggio tecnico e nei criteri di lavoro della tradizione Chen.

Vai al volume Chen  →
03

Pratichi lo stile Yang?

Riscopri fonti, trasmissione storica e natura marziale oltre le semplificazioni moderne.

Vai al volume Yang  →

Disponibili su Amazon

Scegli il tuo volume

Tre testi di studio da tenere accanto alla pratica. Puoi iniziare dal tema più vicino al tuo percorso oppure seguire la trilogia dal primo volume.

Volume IFondamenti

I tre Classici del Taijiquan di Wang, Wu e Li

I tre testi fondativi tradotti e commentati per chiarire la matrice comune del Taijiquan: intenzione, struttura, ascolto, trasformazione e uso della forza.

Wang Zongyue · Wu Yuxiang · Li Yiyu
Ideale per: chi pratica qualsiasi stile e vuole comprenderne le radici.
Acquista su Amazon  ↗

Il collegamento apre la scheda Amazon in una nuova finestra.

Volume IITradizione Chen

Manuali e scritti tradizionali del Taijiquan stile Chen

Un percorso nei manuali storici della famiglia Chen: qualità interne, jin, chansi, tui shou e metodo di studio collegati alla pratica reale.

Principi interni · Metodo · Pratica marziale
Ideale per: chi studia lo stile Chen o vuole comprenderne il metodo tradizionale.
Acquista su Amazon  ↗

Il collegamento apre la scheda Amazon in una nuova finestra.

Volume IIITradizione Yang

Classici e scritti tradizionali del Taijiquan stile Yang

Le fonti delle prime generazioni Yang, gli scritti trasmessi dalla famiglia Wu, i manuali sulle armi e la storia documentata del lignaggio.

Fonti antiche · Armi · Trasmissione storica
Ideale per: chi pratica lo stile Yang e vuole riscoprirne la profondità marziale.
Acquista su Amazon  ↗

Il collegamento apre la scheda Amazon in una nuova finestra.

Non semplici raccolte di testi

Dalla fonte alla pratica

Ogni volume costruisce un ponte tra ciò che la tradizione ha lasciato per iscritto e ciò che il praticante può verificare attraverso il corpo.

Testo originale e traduzione

Il cinese originale accompagna la traduzione italiana per mantenere visibile il rapporto diretto con la fonte.

Contesto e terminologia

I commentari chiariscono termini, immagini e riferimenti storici, distinguendo documenti e interpretazioni successive.

Implicazioni concrete

Struttura, intenzione, ascolto, trasformazione e pratica marziale tornano a essere criteri verificabili.

Una ricerca iniziata nel 2017

Li avevo sempre pensati come testi distinti, lavorati talvolta in momenti diversi, altre volte contemporaneamente. Solo alla fine ho riconosciuto che formavano un unico percorso.

Un contributo alla comunità italiana del Taijiquan

Con questa trilogia sento di aver portato a compimento il contributo editoriale che desideravo offrire alla comunità italiana del Taijiquan.

Il prossimo passo sarà portare questo lavoro oltre i confini italiani: sono in preparazione le edizioni in lingua inglese.

Scegli il tuo volume  ↑