Taijiquan Classics Trilogy | Valerio Bellone

Original texts · Translations · Commentaries

The Taijiquan
Classics trilogy.

Explore Tai Chi Chuan through its classical texts and traditional writings. From Wang, Wu and Li to the Chen and Yang traditions, Valerio Bellone brings the sources into a conversation with practice.

All three volumes are available in English.

The Three Taijiquan Classics of Wang, Wu and Li — English edition, by Valerio BelloneTraditional Manuals and Writings on Chen-Style Taijiquan — English edition, by Valerio BelloneClassics and Traditional Writings on Yang-Style Taijiquan — English edition, by Valerio Bellone
Three volumesRead independently
Original sourcesChinese and English
Translation & commentaryBy Valerio Bellone

The English editions

Choose your volume

Follow the project from its classical foundations, or begin with the tradition closest to your practice. Each volume has its own focus and can be read on its own.

Where to begin

Let your questions guide the choice

  1. You want to study the classical principles.

    Begin with Wang, Wu and Li. Bring questions about intention, structure and the understanding of force to the foundational writings.

  2. You want to explore the Chen tradition.

    Choose Volume II for traditional manuals and their approach to method, internal qualities and martial practice.

  3. You want to explore the Yang tradition.

    Turn to Volume III, devoted to classical writings, historical transmission and martial principles.

New to Tai Chi Chuan? Beginning Tai Chi Chuan: An Essential Guide offers an introductory route into the art and its classical texts.

From source to practice

Three layers of study

一

The Chinese text

Keep the source in view and return to its wording as your understanding develops.

二

The translation

Follow the meaning in English, with attention to the terms and images that carry the teaching.

三

The commentary

Consider the explanation, then bring its questions back to observation, discussion and training.

A shared purpose

Keep reading and practice connected

A passage may become clearer after training; an experience in training may raise a question you had missed on the page. The books are intended to support that continuing exchange.

Take time with the terminology. Compare the source, translation and commentary, and bring your questions to a teacher or practice partner.

The author

Valerio Bellone

Author, Tai Chi Chuan teacher and founder of Taiji Gate, Valerio Bellone brings his teaching and editorial work together in a project devoted to the study of traditional Taijiquan literature.

The English editions make this work available to a wider readership, alongside the original Italian books.

Read the full biography  →

Your next step

Find the text that speaks to your practice.

Explore each book’s focus and intended readers before choosing where to begin.

The original editions are also published in Italian.